Kaya-chan wa Kowakunai - Vol. 3 Ch. 17 - Malls are not scary

[Cadoccius13]

That jumpscare was spot on, haven't seen those panels in yearsss

 

[bodaciousbarn]

Wow, the glitching animation for the text was amazing!

 

[moblinsecret]

It's back!!!

 

[dingo12345]

The animated panel was awesome. The aunt might want to get rid of Kaya

 

[KurisuSora]

That Animated panels actually the most scary thing i ever seen, It's startled me to death.... and i love that so much.

 

[km_keshtrel]

thank you for the update but what the actual f*ck? i feel like my brain is glitching too lol

 

[Grye]

Jesus fuck WHY

 

[stonebamboo]

Whew that animated page got me bad! Thanks for picking this back up

 

[Snickrot]

Thanks for the translation!

 

[feha]

Confused as to why her aunt is also haunted, and why kaya was afraid enough of the ghost to run.

Also, tmw your parents name you "nana" just because your sister is going to have a child who you will retrieve from the lost&found who will be about to call you "mama" at same time you correct her that it's "nana".

 

[Hikineet]

Thanks for the chapter.

 

[tkl]

at least I was already on the toilet

 

[WeeabooReview]

That animation gave me goosebumps. I didn't even know dex supported the gif format for images. This opens a whole new potential avenue...

Thanks for picking this up!

 

[TrueGoddessReincarnation]

Thank you for translating Kaya-chan's manga.

 

[episode]

Im still hoping that it would turn wholesome with her mum

 

[ngkn92]

Yup, SCP, or at least inspired.
I saw this in the game Control. Scary af back then, scary af now.

Also fking hell, do u need to make that a gif?

 

[Arexty]

The sudden appearance of only mannequins in this chapter may be related to a Japanese urban legend reference like Kisaragi Station back in Ch. 13:
https://theghostinmymachine.com/202...p-me-or-the-creepy-2ch-mannequin-photo-story/

 

[ImNotCreativeEnoughtForThese]

The chapters feel unrelted and sorta random, I guess it will all be explained and more fleshed out in the future

 

[friendly]

Poor Uncle Mob...

 

[Intrigbagarn]

DO
NOT
BULLY
MOB-SAN