Are the spanish-y names in the original or are they a byproduct of this being translated partially form spanish? They work quite well with the general style, and manner of dress and whatnot, in the manhwa. This is all very decadent-Spain-y; having the occasional long dramatic fluttering Spanish names really adds a bit of something.