This feels like a duplicate.
Also, turns out the text behind the censors was english all along, and quite visible at that. No idea why the other version covered what was said much more (and redrew them at all, considering there as no bzz sfx covering the english text in that one). Also, that last page speculating on what was hidden behind the sfx, I can fairly confidently say its most definitely correct, as I felt it rather easy to spot what was said behind the BZZ sfx in the non-speculation page 2 pages above.