I feel like there's a clause every shonen mangaka has to accept as part of their contract stating that at least one of the female characters has to get almost raped, preferably via tentacles, to create cheap drama.
5months for a new chapter. Is the chapter release is this slow?
Nevertheless, thank you for the translation. Hope this kinda trash arc end soon and back to building.