The thing is she isn't really talent, she is average at best, she just access to way higher than average resources. The whole reason she had the perfect success rate was he brought enough high end thing in she could then be so picky she discarded 60% of them. No one else could afford to do that. So really all the talent was Lloyds, but she spread lies about him and stole all his credit and fame, all while abusing him to the point he is this traumatized. Your stating her intention wasn't bad, and your right, she doesn't even think about what others feel at all, so yes she didn't intend to hurt. She is so self centered she is ok with trying to kill someone for not doing what she wants. Dismissing that as she is a brat is a extreme understatement.
That, and the fact that a Master-level mage, someone who was a part of the Hero's Party that subjugated the last Demon Lord, told her flat-out that she was asking for the impossible. And that if what she said about the MC was even remotely true, then he is a legendary mage with power and skill that dwarfs even his own.
And yet, her reaction was to double-down and call him lazy.
Granted, the perceived assault on his person was a genuine accident. But the reaction thus far to have her locked up was within reason, and would likely be resolved once that Master Mage regains consciousness. If she had just waited things out, she would have been just fine. She would have been publicly humiliated and lost a great deal of credibility, but she still could have made a living. Just nowhere nearly as lavish as she was accustomed to.
But instead, she dug her own grave by absconding with that Crow person. That, right there, is the special kind of stupid that has won Darwin Awards in the past. (And yes, I mean that 100% literally and unironically - what she did really is that kind of stupid.)
I do feel bad for her in that she's deluded herself to that point... buuuuuut I don't exactly feel much pity for her, either.