Ore ni Trauma wo Ataeta Joshi-tachi ga Chirachira Mitekuru kedo, Zannen desu ga Teokure desu - Vol. 2 Ch. 10 - Precious and Sweet Things

[MangaDex]

 

[not_yamato]

What the hell is fighting you gonna prove?

 

[Dreisdo]

In comparison to his sister, this backstory is not batshit crazy. She's in the wrong ofc, but atleast she tried to set things straight (and not attempted murder)

 

[Neil_Crox]

Thank you TL-san I hope they do justice on the upcoming Arcs in this rollercoaster of a manga adaptation. The WN still hits hard after rereading it again.

 

[Aboideau]

In comparison to his sister, this backstory is not batshit crazy. She's in the wrong ofc, but atleast she tried to set things straight (and not attempted murder)

not gonna lie, I kind of wanted her to actually be one of those "I got emotional and something possessed me so I pushed him down the stairs" kind of fem-protag. But I'm also happy that she's not some deranged murderer but just a cute girl in love who got unlucky.

 

[Ninoren]

I'm so fucking lost 🤨

What exactly is the author trying to achieve right now ?
The Basketball Match itself is already useless, but it keeps getting beyond useless 😐

At least be consistently bad 🫡

 

[gorore]

I'm so fucking lost 🤨

What exactly is the author trying to achieve right now ?
The Basketball Match itself is already useless, but it keeps getting beyond useless 😐

At least be consistently bad 🫡

the match is probably something for kouki, he seems to appear in the powerhouse school that got defeated in page 8

 

[RNGtranslator]

Thanks again for the translation, kinda new to write this so often in such a short amount of time. Youre the best!

 

[AppelJoosh]

Can this manga pick a fucking lane at this point? Does it want to be a drama, or a comedy? Why does it insist on flip-flopping like this?

Thanks for the TL!

 

[bishbosh_91]

Based scanlator 👌

 

[idc_sao]

Can this manga pick a fucking lane at this point? Does it want to be a drama, or a comedy? Why does it insist on flip-flopping like this?

Thanks for the TL!

I don't see what part is comical, but thats just me its all just drama.

 

[Jachinz]

Seriously did bro throw stones at Jesus in past life or something?

I hated those what the author was trying to say or feel questions when I was young until I got teacher who also hated them and she never gave us those. Loved that lady.

 

[idc_sao]

What the hell is fighting you gonna prove?

If this follows the sterotypical story beat, he's disappointed he never got to play the mc in the tournament, so he wants to challenge him to see who was better at basket ball

 

[Elhao]

This guy is surrounded by the perfect storm of female fuck-ups.

 

[GhostGS1]

Why is this guy luck with women so absolutely asinine

 

[AppelJoosh]

I don't see what part is comical, but thats just me its all just drama.

I discussed it a little with someone else in the comments of chapter 9 but the way this manga is paced almost seems like it wants to be a gag manga at times. We flip flop between drama > gag barrage > drama > gag barrage so often that it makes everything feel even more insane than it already is.

The comment in question, to make it easier for you:
https://forums.mangadex.org/threads...h-9-third-year-casanova.1834363/post-22328941

 

[Arghit]

This is really dumb.

 

[TropeStealer]

Thanks for translating. Women in MC world are bat crazy

 

[DaDingo]

So funny thing is this girl is probably the most innocent out of all of the other girls as she is literally just a teenage girl with bad luck.

While the others knew/are the situation and threw gasoline on it (mother ignoring her own child screaming for love, sister attempting to murder him, Childhood friend knowing that he’s going though stuff pulling a jealousy trip.) this girl was literally just liking the guy she liked, she got teased by her friends and trying to stop the teasing she tried to play it off, it’s just bad luck that the guy she liked heard it. (Reminds me a bit of Linda from golden times)

 

[Georgeorat]

Childhood friend knowing that he’s going though stuff pulling a jealousy trip

Not jealosy trip, a tsundere miscommunication act. Or maybe you meant "jealosy bait" gone wrong.