...
Personally, I don't think the author was even trying to give Hinaki a chance, that's what i feel after reading all this.
All that "Being alone is not so bad, huh? Shit was probably just to put Hinaki out of scene, im actually fucking mad 'cause Hinaki deserved better, she could've grown so much and beautifully, but she never was intended to win the love triangle.
Heck, im actually kind of glad she didn't win cuz she won't be this weak MC's girlfriend.
HINAKI DESERVED BETTER!!
Thanks for the scan and thanks everyone for the good ride, but seriously, go read Kubo-san, honestly it was so much better.
Stay safe.