Risou no Himo Seikatsu

Dex-chan lover
Joined
Jan 20, 2018
Messages
1,034
Heh, looks like there was some growth during adaptation... 😏

i99ArTr.jpg
 
Dex-chan lover
Joined
Jan 20, 2018
Messages
1,034
Don't read the manga. Go for the light novel. It's better.

Well, considering LN's translation pace that's very doubtful advice. 😋
 
Dex-chan lover
Joined
Jan 23, 2018
Messages
2,026
will someone please translate chapter 16 or at least get some damn info out of Deus Ex Scans
 
Joined
May 4, 2019
Messages
2
Hello "Tych" the reason Why Deus Ex Scans isn't translating this AMAZING manga is because it has been licensed by "sevenseasentertainment" (Sad Face) so that's why they stopped. They don't want the trouble once a product becomes licensed. I mean all someone has to do now is actually buy the Manga's on "sevenseasentertainment" to read the "officially" translated version and once their done post it online for all to view.
 
Dex-chan lover
Joined
Jan 20, 2018
Messages
1,034
Didn't check (and have no plans to) volume 2 but volume 1 translation from 7seas is awful IMO.

Very hard to read. Very unnatural phrases. Questionable choice of some proper names. And even wrong translation (wrong typeset?). Who would translate DOTA~ (ドタア) like SHLURP? Like WTF really, Zenjiro falls on his butt and makes sound 'shlurp'???

Edit: well, there was SHLURP but that was on previous page and used different sfx (PERO/ペロ)
 
Double-page supporter
Joined
May 4, 2018
Messages
1,867
Feel I should some people that
MC will be forced to take on concubines for political reasons
 
Member
Joined
Aug 9, 2018
Messages
485
This actually got picked up.


I mean, I'm thankful for the release, but wow you guys are brave! Not many scanlation groups out there are willing to take on a manga once it's licensed - too much trouble.
 
Power Uploader
Joined
Jan 18, 2018
Messages
1,280
@Truerror In actuality if you keep a low profile, nothing's going to happen. I've scanlated a number of licensed English manga in the past and none of them ever got hit.
 
Aggregator gang
Joined
Sep 7, 2019
Messages
297
Do not be fooled by the covers.. this is a political heavy isekai.
 

Users who are viewing this thread

Top