Sankakkei no Kowashi-kata - Vol. 3 Ch. 11

[MangaDex]

 

[ErikTheRed]

At this point its not really Aya she's longing for. Its her idealized perception of what Aya was to her.

 

[North87]

That was intriguing. It seems to me like Koto and Aya both loved each other. I was unsure of how Aya felt in the past. I really hope Koto and Aya can make it work. Erica can find someone else.

 

[gmanhunt]

Erika will fill more than just the hole in Koto’s heart

 

[ScarecrowB]

What a hoe

 

[shemper]

Thank you for your work!

 

[Avonc4d0]

put her on that high of a pedestal and soon not even you will be able to reach her, koto

 

[Syapaaye]

Let me guess, even Aya can't fill the Aya-shaped hole in Koto's heart at this point.

 

[recklessribbon]

Damn I really love this series.

Thanks for the translation!

 

[Kamui]

Let me guess, even Aya can't fill the Aya-shaped hole in Koto's heart at this point.

No one could. At this point Koto isn't in love with Aya, she's in love with the idea of girl who existed 7 years ago and won't be here that much longer. Aya will inevitably start to change and her current self won't match that ideal Aya Koto has inside her head.

 

[redscarf]

anyways. erika better find someone else cause koto ain't worth it 😭

 

[beThereShortly]

Man...
Thank you for the chapter.

 

[MathMols]

I really hope the guy from last chapter aint going to be some love rival… But if author have the need to add a love rival, atleast make it a girl and not a fucking guy…

 

[Saon]

I get a vague feeling after this chapter, that Koto is going to wake up one day as her teenager self. Just to realize it was all a dream.

 

[jenniferswift]

I really want aya and koto to end up together....

 

[KuroKurome]

Hmm, it's complicated. Anyway thanks for the translation.

 

[_Blind_]

Well, this was useless alright. Who in their right mind would read up until this chapter and not understand that Koto really, really loves Aya from her childhood? What's the point in hammering it down so much? We could have some plot development...

 

[Kirin-kun]

Well, this was useless alright. Who in their right mind would read up until this chapter and not understand that Koto really, really loves Aya from her childhood? What's the point in hammering it down so much? We could have some plot development...

The point is to explain her obsession and prepare for what's to come.

 

[Yusha]

We're cooked. Thanks for the translation

 

[leggosapphics]

I always root for someone who always stay despite not being loved. But this time I really wish Erika would stay away from Koto from now. My girl deserves better 😭. She always care about Koto and help about her obsession with Aya all over the years even if it means helping her enemy. Just pick me Erika jk