Serial Killer Isekai ni Oritatsu - Vol. 2 Ch. 10 - The Serial Killer and A Broken Bond

Joined
Oct 25, 2019
Messages
50
You might've gotten a lot of flak, but honestly after the old chapters finally caught up I have to say the translation is p good.
 

N2O

Dex-chan lover
Joined
May 26, 2019
Messages
1,859
So I'm here again after the MTL backfill for ch.7-9: this comes across as a really good scan, both TL and especially the typesetting. I'm can't be too sure about TL since I can't read the raws (if I could I wouldn't be here), but it flows really well and makes sense for the story.

Thinking maybe I'm missing something here, what are "the memes" exactly? What is upsetting here besides skip + snipe?
 
Banned
Joined
Apr 7, 2019
Messages
1,031
So I'm here again after the MTL backfill for ch.7-9: this comes across as a really good scan, both TL and especially the typesetting. I'm can't be too sure about TL since I can't read the raws (if I could I wouldn't be here), but it flows really well and makes sense for the story.

Thinking maybe I'm missing something here, what are "the memes" exactly? What is upsetting here besides skip + snipe?
Uploader is a N4 JLPT college dropout that snipes titles for years. He uses deepl and memes to rile people up. But people speaking out was the reason he backpedaled on his memes (various bullshit reddit-tier memes, with the maou daughter's dialogue on the last pages being "translated" as something along the lines of "these twin towers about to become something worse than 9/11", while defending it as "localization" in the comments here) and now he got his goons out here trying to defend these practises.
 
Dex-chan lover
Joined
Dec 21, 2019
Messages
295
Uhhhhhh comments are wilding

but I just caught up and that shit was gas
finding this manga was a gem 👍
 
Dex-chan lover
Joined
Apr 21, 2020
Messages
2,297
jfc reading the dialogue left untranslated such as bakana or some shit like that is godawful cringe. How tf can you live with it til now?


"I like this manga but the scanlation is so bad"
That's rich coming from someone who uses fag, bakana and some cringey ass shit in their TL :kek:
 

Users who are viewing this thread

Top