Shachou to Sake to Hoshi - Ch. 41 - Boss and The Assistant Manager

[Chronigan]

I agree in this situation but keeping them in Europe based isekai and fantasy is incredibly jarring and I prefer when they remove it there. TPO that mangaka haven't figured out themselves.

TPO?

Anyway those are all written for a domestic audience that expects the honorifics to be there. It would probably be as odd to them as it is to us when they have the character refer to themselves by name.

 

[QPUNeptune]

I agree in this situation but keeping them in Europe based isekai and fantasy is incredibly jarring and I prefer when they remove it there. TPO that mangaka haven't figured out themselves.

while i get where you're coming from, the manga is ultimately being made in japanese, so for me its more jarring when scanlators remove it

 

[Sky_Ravager]

I love Otomo already.

thanks for the chapter

 

[Angelonius]

Reina jealous + Reina drunk = trouble for Ishizumi.

is he gonna get cooked?

 

[NerimaShinjuku]

I hope she has a drunken meltdown, goes full baby mode, and humiliates herself. It’s not that I don’t like her, it’s just that they’ve already given her an invulnerable liver. Is all this drinking ever going to have consequences?