Shachou to Sake to Hoshi - Ch. 52 - Boss and Having Fun

[MangaDex]

 

[Lex79]

We all went through the phase when we move the controller to move the character, even before motion controls were invented.

 

[n3na3]

gaming time.
also heavily sabotaged yikes! ishzumi must cut his arm off mid game.

 

[Tsunjigiri]

Spoiler: can't use your controller Ishizumi? Try this classic instead

 

[razorshaleh]

MC definitely can't resist the urge to grab those two hanging melons

thank you for translation

 

[GhostOfBiki]

Boss discovers the toxic ranked grind

 

[Silvertail]

She needs to invite the girlies over for gaming night now. Best Girl would definitely join!

Also the game drawings are super cute.

Izumi not saying anything to get her to at least not rest her chest on him. How Sinful.

 

[LordofLeechers]

Important: the "A" button is the button that has an "A" on it.

 

[mlow44]

We all went through the phase when we move the controller to move the character, even before motion controls were invented.

Phase? I've been playing video games 30 years and still do this. Even in non-racing games, I'll crane my neck when turning the camera like I'll actually be able to peek around a corner better.

 

[outinthegardener]

Honest Chapter Synopsis: She entranced him with her boobs, then she took a creampie to the face.

 

[charlie987]

I really appreciate that you guys are translating this but… I don’t understand why it takes so long to release when you have literally 5 groups working on this lol. Have you guys accidentally created the SL equivalent of a company that’s become too large so everything drowns in middle management?

 

[Darkshade13]

Important: the "A" button is the button that has an "A" on it.

I don't believe you. That's just a trap by malicious gaming companies to make you lose so that you get frustrated and buy other games hoping they'll be easier.

 

[meccaflare]

I really appreciate that you guys are translating this but… I don’t understand why it takes so long to release when you have literally 5 groups working on this lol. Have you guys accidentally created the SL equivalent of a company that’s become too large so everything drowns in middle management?

Lmao that's actually a funny analogy. Sometimes, with so many people, coordination is an issue. Without going into boring details, a series of summer-related things got in the way. But I am forecasting a lot of boob boss this fall. 🙏

 

[Landale]

Important: the "A" button is the button that has an "A" on it.

Fun fact, the Joycon she's holding doesn't have the lettered buttons but the directional arrows. There is no A button for her.

 

[jackjack9]

Moving your body along with the controller is perfectly normal for video games.

 

[Teruyo]

She's a natural but her locking in is no match for those who locked in and is a regular online.

 

[Neutralside]

I knew someone that would open and close his mouth when it came to shooting their guns. Don't give him a high fire rate gun.

 

[Hicleric]

I assume maso-boy is really gonna enjoy getting creamed

I'm thinking the Ishizumi avatar is gonna get reused for Izumi too and create some near-miss lite drama

 

[blablablub]

Boss, your subordinate can't play like that.

 

[MesaOracle]

Honest Chapter Synopsis: She entranced him with her boobs, then she took a creampie to the face.

No lies detected.