Shiori Experience: My Plain Self and an Odd Old Man

[likespinningplates]

i check back here evryday hoping for updte

 

[Evandel]

Great read. 9/10 ?

 

[Bracketier]

Hey there! Just want to offer an update on the progress of the series. I am the main editor for cleaning and typesetting, and I'm doing fine. But the two translators have had very busy lives recently. We are still working on the series, but it's a matter of when they are available. We do have the raws for volumes 7 through 10, so we will keep working when possible. I'd love to do more soon, but I can't push the translators on it. I hope you understand, and I hope we can keep working on this soon!

 

[SallowLiar]

For those of you checking the comments before reading... Fuck it, reading this was an absolute pleasure, beyond that, finishing the chapters is like waking up from a wonderful dream. A reading tip, put on some Hendrix up to chapter 26, 26+ you'll know exactly what song to put on.

 

[borngis]

shiori experience is dead

 

[TheLoverBoy]

Anybody wishes Ozzy Osborne in here?

 

[Yourself]

Someone should pick up this gem.

 

[FloatyBee]

Man I really hope someone picks this up eventually.

 

[guest_user_y2k]

I was hoping i could find the raws and somehow figure out a translation to continue reading, but I could only find raws from chapter 41 to 48.

The manga - art and story - is really great, and I hope someone as skilled as the past trans team can pick it up soon. In the meantime, I guess I better get back into my japanese teaching app....

 

[LegendarySerp]

its been 7 months........

 

[UmagaSoySauce]

Somebody please, just pick this up...

 

[LegendarySerp]

Its been 8 months

 

[Bracketier]

Hey there! Main person from the team here. We need a new translator since Manslapper isn't able to continue. I'd absolutely love to continue my work on this series, but I can't translate it myself. If you or someone you know is interested in translating Shiori Experience, let me know. Seriously. I want to keep working on this.

 

[gagahaji97]

please update this
i love the story

 

[Bracketier]

@gagahaji97 Find me a translator.

 

[jetabyss13]

I hope you can find one @Bracketier :C
Best of luck and wishes.

 

[Oysterwhite]

@Bracketier I can only wish you luck in finding a new translator and offer my undying thanks for the work that's already been done.
Even if it takes years until it's picked up once again, the chapters i have read will remain with me until then. Wonderful work this one.
Thank you for allowing me to read even if a piece of it, for i had an splendid time doing so.

 

[Bracketier]

I can't promise anything at the moment, but it looks like there is a new translator on board for the series! Not sure when we'll get the next chapter out, but I've started cleaning it so I can typeset once the translation happens!

 

[flavorful]

@Bracketier Thanks for the update, that's awesome news!

 

[abacus03]

I wonder if this series would be continued or not