Tensei Shitara Ken Deshita - Vol. 6 Ch. 31

[MangaDex]

 

[flannan]

Лично мне кажется, что переводить "окке" нужно как "Окей" или "ОК". Потому что это то же самое слово.

А по поводу дневника - я не догадываюсь, я знаю. Впрочем, все кто читали WN'ку (и не сломали глаза об перевод этой арки - английский перевод её WN'ки ужасен) знают.

 

[FireFox]

"Окке" -- звучит индивидуальнее...