In my usual perverse manner, the first thing that catches my interest are how the breasts are portrayed on page 4.
Well, there is the matter of the queen not having areolas, and the cheesiness of covering up her nipples with hair strands in a way that makes no in-narrative sense...
But what I'm really getting at is that breasts don't naturally press together when nude. That degree of cleavage is only achieved by medial compression of the breasts due to clothing confinement (or deliberate forcing with the arms). Breasts of that magnitude would naturally hang outward laterally when unbound.
Okay, now we've got that out of the way, let me get to the meat of my response to this chapter: