I have to say, those confession and kissing scene make me think of if someone is trying to RTA some kind of game with a dating element and just tried to unlock all CGs as fast as possible and end up looking at all the scenes back to back, feels awkward.
Well either way, all things considered, it's been a fun ride. Thank you to the translator team for their hard work at translating this.