Well even if the author comes up with a sad story for this asshole, I can take some satisfaction in the fact Kurokawa gave him a good beating (some legal action might be necessary too), if he just came out unscathed after pulling that shit, then I would be really pissed.
Also just want to say thank you for the translations, I really like this manga.