Zangyaku Sugiru Isekai demo Suzuki wa Kawaii - Vol. 2 Ch. 11

[mokonaarappa]

breh axe'd just like that !!!!

 

[asdftoger]

Thank you for the translation. Is this based on a light novel? If so does the LN go past this point?

yes, I believe (others correct me) this covers LN1. LN2 covers the aftermath + short story about Sasaki (thug from ch2)

 

[Amariithynar]

that whoosh you just felt was the axe falling on this series

The axe taketh away.

Man, since it got axed I thought they'd throw us a curve ball and kill MC, but alas, they kept it generic.

The axe knows no mercy.

dex needs to add a axe emote

breh axe'd just like that !!!!

I get series get axed, but could they at least get axed in decent way?

Not axed. It was always only a teaser ad manga to draw you into reading the light novel. People have been talking about this in the comments since like the second month of this being translated.

(I'm just going to edit on posts of people that this is a reply to, because they miss this comment or they haven't been paying attention to the comments in general for the past few months of translation, or whatever).

 

[Zacoras]

Not axed. It was always only a teaser ad manga to draw you into reading the light novel. People have been talking about this in the comments since like the second month of this being translated.

The worst and most stupid way to marketing a Light Novel

 

[sleepygami]

I get series get axed, but could they at least get axed in decent way?

 

[RTHz1]

?

 

[Ochrolv]

Man I enjoyed this manga a lot & sucks that it had to end so soon plus be an ad for the LN. Would recommend to people if you want something short to read & get a good laugh out of it. Thanks for translating this to the end.

 

[Zacoras]

Thanks for the translation, its was too short but it was nice

If you are looking for another manga to translate I recommended this manga that is an ETERNAL ghost for the fansubs:
Huh, Transfer Failed?! ……Or Success?

 

[derpbot]

I hate LN promoting manga

 

[koga88]

Such a shame that this ended like this. There is a lot of potential for this take on an isekai but instead they gave us a good premise with decent monster girls and made it an ad for a light novel few of us will ever read.

 

[velatic]

Tf is suzuki plan if that lizard doesn't have schizophrenia about that little girl? He just gonna die without that illusion

 

[Pumpki]

I too was ready for an ax on the mc lmao

 

[Xenvex]

Feels bad, the Axe takes another victim. Thank you for translating to the end though

 

[Justking14]

So does anyone have any idea what the goddess did there at the end?

 

[Roxsora12]

 

[Mangamoz]

Not axed. It was always only a teaser ad manga to draw you into reading the light novel. People have been talking about this in the comments since like the second month of this being translated.

(I'm just going to edit on posts of people that this is a reply to, because they miss this comment or they haven't been paying attention to the comments in general for the past few months of translation, or whatever).

It's more that there isn't much content at all in the novels after this part.

This is pretty much where the novels last left off too in Jan 2023.

Author has yet to publish vol 3 of the novels, probably cause they are simultaniously doing 2 other long running novel series at the same time as this.

Looking at their novel upload history in their shop site, it seems that this story is not their top priority.

 

[Labucay_san]

The Axe is mercyless

 

[goro-goro]

my guy just ctrl+F search anyone who wrote the word axe and then give them strike instead of bonk

 

[StellaIsSleepy]

….eh?

 

[saredesu]

Hmmm, I guess it's not a case of the manga is an ad, but the story is just bad overall. It always pull comedy, then shock to be edgy, I guess it didn't do well in poll.