Shin'yuu no Furin Aite wa, Otto deshita - Vol. 1 Ch. 1

Power Uploader
Joined
Jan 19, 2018
Messages
853
I happened to be checking out ganma's weekly top the other day and ran into this manga. Ended up spending all night binging it and loving the heck out of it, so I figured why not scanlate it!

I know cheating is a big turn off for many, and that's totally understandable, but I will say this series has a lot more to it than that and I would at least ask you give it a few chapters before dropping it, but no hard feelings if you do.

It's also the first josei manga I'm scanlating which is exciting.
 
Dex-chan lover
Joined
Dec 13, 2023
Messages
2,512
Josei but I'm interested in what really is going on and will happen.

I happened to be checking out ganma's weekly top the other day and ran into this manga. Ended up spending all night binging it and loving the heck out of it, so I figured why not scanlate it!

I know cheating is a big turn off for many, and that's totally understandable, but I will say this series has a lot more to it than that and I would at least ask you give it a few chapters before dropping it, but no hard feelings if you do.

It's also the first josei manga I'm scanlating which is exciting.
Was he really cheating?
Well even without that he seems not a good husband at this moment. We all have our moments where we can do something but expect someone else to do it, like the food heating stuff etc, but seems like a daily occurrence and that the MC has been gaslit into doing it for the sake of her husband and her happiness. Left her job too, which she definitely did not want. And all that to find out he's cheating? Damn.
 
Dex-chan lover
Joined
May 23, 2025
Messages
33
tbh its hard to believe that the husband is cheating, especially with how disinterested he looks while at his laptop, but it could be a red herring so who knows, looking forward to this
 
Dex-chan lover
Joined
Jun 28, 2025
Messages
1,187
tbh its hard to believe that the husband is cheating, especially with how disinterested he looks while at his laptop, but it could be a red herring so who knows, looking forward to this
dunno -
that was part of the "flashback/exposition montage" portion where it was showing how maybe things weren't as idyllic as she'd thought when she agreed to marry him.

When he got up super suddenly from the dinner table while she was saying who she was meeting for her birthday to "answer an important email", and then when she came over he freaked out on her when it seemed like she might see his screen? That reads like prime cheating behavior (to the viewer who knows the context & subtext, anyway).
 
Supporter
Joined
Jan 24, 2018
Messages
7,698
I happened to be checking out ganma's weekly top the other day and ran into this manga. Ended up spending all night binging it and loving the heck out of it, so I figured why not scanlate it!

I know cheating is a big turn off for many, and that's totally understandable, but I will say this series has a lot more to it than that and I would at least ask you give it a few chapters before dropping it, but no hard feelings if you do.

It's also the first josei manga I'm scanlating which is exciting.
I think if it was perhaps an overall shorter read I would give it some more chapters, but...there's 49 more to follow before the end? To me, that really seems like drawing things out.
 
Dex-chan lover
Joined
Nov 20, 2023
Messages
12,909
mystery josei? interesting simplistic style versus webtoon long strip...

i mean i know men can say no too but other than some rigid traditional method of sex he could just lie back or just be asleep while she tries to impregnate her self /shot or just use a tool or so

wow what a passive aggressive 'gift'. either it is cheating or someone trying to steal/break them up

page 38, interesting , that's one way to put an anecdote into a manga...
I bet he was cheating with a cat.

i mean it was a used condom in the bag but who knows...
 
Dex-chan lover
Joined
Nov 2, 2019
Messages
127
i mean i know men can say no too but other than some rigid traditional method of sex he could just lie back or just be asleep while she tries to impregnate her self /shot or just use a tool or so
I could say the same thing about women and proneboneing.
Excluding the fact it's possible for us to not be in the mood, It's not comfortable to have a wet schlong when trying to sleep.
We also usually need to piss after, which kind of, you know, interrupts the whole sleeping thing.
 
Dex-chan lover
Joined
Nov 20, 2023
Messages
12,909
I could say the same thing about women and proneboneing.
Excluding the fact it's possible for us to not be in the mood, It's not comfortable to have a wet schlong when trying to sleep.
We also usually need to piss after, which kind of, you know, interrupts the whole sleeping thing.

Simply take a bath together but yeah other than someone younger/hotter and newer, seems tedious to just chase after another person if you're already married versus it being an open marriage /arranged marriage and them both seeking others for pleasure
 
Dex-chan lover
Joined
Nov 2, 2019
Messages
127
Simply take a bath together but yeah other than someone younger/hotter and newer, seems tedious to just chase after another person if you're already married versus it being an open marriage /arranged marriage and them both seeking others for pleasure
You've lost me.
All I was saying was that it's not possible for a man to comfortably sleep while having sex nor post such without having to get up and go to the bathroom, thus we will reject an offer when we'd rather sleep.
 
Dex-chan lover
Joined
Oct 2, 2018
Messages
1,791
the thing with the entrance actually happened to a friend of mine
Gentlemen, I regret to inform you, :coffee:.

I'm going to call it right now, the affair probably started around when she was still working and was too tired to have sex with him. I feel like Monoka may be it, but she also feels obvious enough it may be a red herring. Rio seems neutral enough of a background character to possibly be the true villain.

I really hope the entire rest of the story isn't going to be based on true events as well :meguuusad:
 
Dex-chan lover
Joined
Sep 20, 2019
Messages
284
Wtf who leaves an used condom in the doorknob for the cheated on wife to find it?? Like what was her train of thought? She had sex with the husband, picked up the condom from the trash, kept it with her until she reached their apartment and left it hanging there with a mocking note. Who on earth does that???!!!

That's a whole new brand of fucked up I wasn't aware of!!!
 
Dex-chan lover
Joined
Feb 15, 2018
Messages
277
I don't have much to say about the manga in itself, but two things caught my attention.

First, when the husband mentions the cold miso soup. If I were him, I would have gone to heat it myself and asked my wife if she wanted me heat hers too. And about the beer, I would have asked her to bring it to me too, because, she seems to be already close to the fridge. But I wouldn't ask her to do it every time I wanted a beer though.
 

Users who are viewing this thread

Top