Shin'yuu no Furin Aite wa, Otto deshita - Vol. 2 Ch. 14

Dex-chan lover
Joined
Nov 2, 2019
Messages
126
Rei out here being like Inspector Gadget with how prepared he is. I love it.

Thank you for the translation (damn Mahoro and Rei are so cute together in their outfits).
Yes Haruto is very invested in this isn't he.
He's getting too close but I would expect such from someone who tried/is trying to court an anxious married woman.
 
Last edited:
Dex-chan lover
Joined
Aug 4, 2020
Messages
289
I wonder if Kyouko is trying to bresk up Mahoro and Rei's marriage not as a means for her to swoop in but instead to help Mahoro. Kyouko suspects (or at worst is coordinating with) Rei and she at least somewhat cares for Mahoro as she was at her birthday party while Rei "couldn't attend".
 
Dex-chan lover
Joined
Oct 30, 2020
Messages
382
Everything about this is sus. How is the brother so prepared. It's made to look like Maharo is the one having an affair.
Also, why would Kyouka have suggested Rei was having an affair if she is the mistress? Is it all a gambit by her friends to get her out of what they see as a bad marriage and hook her up with the brother?
 
Dex-chan lover
Joined
Dec 13, 2024
Messages
105
I'm getting this nagging feeling this manga isn't actually catered for men.
Genuine question, what made you think this was catering to specifically men? Besides the fact it’s categorized as Josei, nothing so far made me think: boy this sure is aimed at men! Not that men can’t enjoy this as well, but it’s not really something directed at men specifically.
 
Dex-chan lover
Joined
Mar 20, 2019
Messages
366
I wonder if Kyouko is trying to bresk up Mahoro and Rei's marriage not as a means for her to swoop in but instead to help Mahoro. Kyouko suspects (or at worst is coordinating with) Rei and she at least somewhat cares for Mahoro as she was at her birthday party while Rei "couldn't attend".
didn't even think about this possibility but that also would bring a boatload of new problems/things to think about. Haruto also is pushing some limits and very conveniently placed, might be intentional by all her friends.
But then there also is Kyouko sharing the same hobby and being rather close to him, mhm. Spicy.
 
Dex-chan lover
Joined
Apr 19, 2018
Messages
3,697
He even does your hair? What a catch! I hope Mahoro holds it together; that's a bombshell line to end the chapter on.
 
Dex-chan lover
Joined
Feb 11, 2018
Messages
166
Hopefully she doesn't hook up with Haruto. If she does and her husband gets the evidence then it can be used against her in the divorce proceedings.
 
Dex-chan lover
Joined
Mar 7, 2018
Messages
3,291
I'm getting this nagging feeling this manga isn't actually catered for men.
Because the husband is written to be one dimensional bad man with zero positive values, and our MC just happen to meet this younger hot guy who just competent at everything and especially caring and suave towards our MC.

Its a textbook Shoujo trope, just with adult theme like adultery and marriage problem hence Josei or Shoujo for adults.

The mystery is very intriguing but so far it keeps getting played straight.
 
Dex-chan lover
Joined
Jul 8, 2023
Messages
1,055
This is definitely gonna bite her in the ass. Throughout this entire time she and the brother has been in multiple prime spot that can be used to be taken pictures of, I don't like this feeling.

Or imagine if the main character is actually an unreliable narrator and it turns out she is actually the one that committed adultery with the brother first while the husband is innocent and this whole story is actually a somewhat 4th wall breaker manga that is the main character's way to manipulate the story lol
 

Users who are viewing this thread

Top