Amayo no Tsuki - Vol. 12 Ch. 47 - Glint

Dex-chan lover
Joined
Feb 23, 2018
Messages
776
Does Hamaoka know what Kanon is getting at? I expect so, at least after Kanon's reaction. The shoots were mostly pitched to Kanon for figuring out the relationship after all. I'm not 100% sure considering Hamaoka's portrait photographer persona is strenuously tactful to the point of comedy.

That leaves a large decision for the future: Invite Hamaoka to the wedding or hire Hamaoka to the wedding?

Thanks so much for the uploads!
 
Dex-chan lover
Joined
Jan 22, 2025
Messages
193
Храни Господь тебя и всех твоих близких, мистер переводчик. Спасибо большое за проделанную работу. Я чуть сам уже не пошел переводить эту мангу от отчаяния
хахах, понимаю:wooow:
 
Dex-chan lover
Joined
Apr 4, 2024
Messages
293
Does Hamaoka know what Kanon is getting at? I expect so, at least after Kanon's reaction. The shoots were mostly pitched to Kanon for figuring out the relationship after all. I'm not 100% sure considering Hamaoka's portrait photographer persona is strenuously tactful to the point of comedy.

That leaves a large decision for the future: Invite Hamaoka to the wedding or hire Hamaoka to the wedding?

Thanks so much for the uploads!
I'm of the opinion that Hamaoka was playing dumb here and intentionally trolling Kanon, lol
 
Double-page supporter
Joined
Apr 5, 2025
Messages
39
No way no way!! Can’t believe my eyes. Our baby Kanon has finally realised her feelings about Saki. If this doesn’t deserve a celebration, I don’t know what does. The build up was perfect. Also I like philosophical turns the manga has like the current onw about the inside/outside perspective on one’s self. Very curious to see what Kanon will do now with this great realisation that’s dawned on her horizon. Since she hasn’t really given love as a feeling that many thought, hard to foresee if she’s going to have any internal conflict about being in love with a girl. Her face looks really hopeful on the last panel, so maybe she’s not gonna go down the same self loathing spiral as Saki did back in the day (and probably is still going).

Anyway, many thanks for the translation. And, dear translator, the offer plea to kiss your hands still stands 🤗
 
Dex-chan lover
Joined
Nov 22, 2023
Messages
232
Bittersweet, considering how these manhas have a yendencu to end with the confession
 

Users who are viewing this thread

Top