I wonder if Suzu was bothered because he didn't hug her first.
What I mean by that is I think she invented the hugging part hoping he'd choose her, but she wasn't counting on him thinking she was too innocent/defenseless, and chose gorilla girl instead, so she then used the Kotone panty flash thing to make him give up.
Or maybe I'm just reading too much into it.