Never could understand why in fantasy logic archers should be weak physically, do they know how strong a person has to be to pull a well-tight bow?
There are historical records that show that certain archers had even super developed bones because of the effort they put in, and archers did fight in the frontlines too.
Even with a party system logic, she is NOT weaker than a swordsman.