Buta Koushaku ni Tensei Shitakara, Kondo wa Kimi ni Suki to Iitai

Member
Joined
Dec 29, 2020
Messages
12
What the hell is going on here?
It was suddenly marked as "finished" without any kind of conclusion, and now there is a new chapter that seems completely unrelated to the story so far, what the actual fuck is going on here?
 
Joined
Jan 25, 2018
Messages
15
I'll admit that it's out of the blue, but I'm just glad that someone picked it up, again.
 
Member
Joined
Mar 21, 2019
Messages
90
What the hell is going on here?
It was suddenly marked as "finished" without any kind of conclusion, and now there is a new chapter that seems completely unrelated to the story so far, what the actual fuck is going on here?
the series finished in Japan, but there are still untranslated chapters
 
Dex-chan lover
Joined
Dec 25, 2019
Messages
3,015
What the hell is going on here?
It was suddenly marked as "finished" without any kind of conclusion, and now there is a new chapter that seems completely unrelated to the story so far, what the actual fuck is going on here?

Series status always reflects its publication in its original language (ie Japan), not its translations.

When a series tagged as "finished" it means that the series itself is over, not the translations. If you look at the bottom of the series info you'll see that the listed final chapter is Volume 8, Chapter 46. So there's 10 more chapters to go between where the latest translation is and where the story comes to a close.
 
Member
Joined
Dec 29, 2020
Messages
12
Thank goodness it wasn't just dropped like that.

And regarding the "series info" thingy, since I use tachiyomi to read, I generally don't have that information, but I guess I'll have to start having a look on the website whenever stuff like this happens.
 
Group Leader
Joined
Mar 1, 2023
Messages
76
Can't say I'm a huge fan of the ending. For one thing, it stopped before a very entertaining arc, and in the process removed a good bit of understandable conflict between Slow and Charlotte. Not to mention a change to the character's nature I'm not too fond of...
In the original, Slow and the anime fan were fused from the moment he reincarnated. He's both people at once. Here, in the midst of the battle with the dragon, we get a slip into a mindscape similar to what you'd see in Mushoku Tensei when Rudy meets the Man-God, only it's between Slow and the reincarnated guy, with Slow saying he'd left Charlotte to him believing he'd create a happier future and that he'd eventually fade away, only for the man to respond that they should go together and they sort of merge at that point, right before the ending.

As for what follows, Slow tries to tell Charlotte what he knows and how he feels, but fails and is then caught up in all sorts of issues with the queen because he'd twisted the enchantments on the sword. Charlotte's left for days unable to even speak with him, and by the time they do speak she's beyond angry. Slow takes her to Huzac as a sort of apology, beginning a very entertaining new story. And it's only after this extended journey without much food that Slow slims down.

Frankly, this ending doesn't entirely make sense. There are still some huge obstacles standing in the way before Slow could realistically pursue a relationship with Charlotte, so him just declaring his feelings and her kissing him doesn't feel right. It's simply too soon for happily-ever-after.
 
Joined
Feb 25, 2023
Messages
7
Can't say I'm a huge fan of the ending. For one thing, it stopped before a very entertaining arc, and in the process removed a good bit of understandable conflict between Slow and Charlotte. Not to mention a change to the character's nature I'm not too fond of...
In the original, Slow and the anime fan were fused from the moment he reincarnated. He's both people at once. Here, in the midst of the battle with the dragon, we get a slip into a mindscape similar to what you'd see in Mushoku Tensei when Rudy meets the Man-God, only it's between Slow and the reincarnated guy, with Slow saying he'd left Charlotte to him believing he'd create a happier future and that he'd eventually fade away, only for the man to respond that they should go together and they sort of merge at that point, right before the ending.

As for what follows, Slow tries to tell Charlotte what he knows and how he feels, but fails and is then caught up in all sorts of issues with the queen because he'd twisted the enchantments on the sword. Charlotte's left for days unable to even speak with him, and by the time they do speak she's beyond angry. Slow takes her to Huzac as a sort of apology, beginning a very entertaining new story. And it's only after this extended journey without much food that Slow slims down.

Frankly, this ending doesn't entirely make sense. There are still some huge obstacles standing in the way before Slow could realistically pursue a relationship with Charlotte, so him just declaring his feelings and her kissing him doesn't feel right. It's simply too soon for happily-ever-after.
hopefully it wasn't cuz it got axed that the author rushed but that's probably what it was wasn't it
 
Contributor
Joined
Apr 27, 2020
Messages
756
hopefully it wasn't cuz it got axed that the author rushed but that's probably what it was wasn't it
No, the light novel got to volume 10 before they cancelled it due to the sales numbers. In that volume, the author encourages people to continue reading the series with the webnovel.

It is possible that the various language translations will pull in enough revenue to cause either the original publisher to continue the series, or will tempt another publisher after the licensing period is over.
 
Joined
Feb 25, 2023
Messages
7
No, the light novel got to volume 10 before they cancelled it due to the sales numbers. In that volume, the author encourages people to continue reading the series with the webnovel.

It is possible that the various language translations will pull in enough revenue to cause either the original publisher to continue the series, or will tempt another publisher after the licensing period is over.
thanks for the explanation! so is this series still ongoing through the webnovel? or was that announced before the manga?
 
Contributor
Joined
Apr 27, 2020
Messages
756
thanks for the explanation! so is this series still ongoing through the webnovel? or was that announced before the manga?
The series is still ongoing through the webnovel, and goes beyond volume 10 end of the light novel series. The author did do some revisions for the light novel, but all of the new content for the webnovel beyond volume 10 should be on par with the light novel.
The manga is an adaptation only up to volume 3 of the light novel, and as has been mentioned in the thread previously, it is slightly different from the light novel (presumably due to change to a manga format).
 
Joined
Feb 3, 2018
Messages
60
Name of the Manga: How to fck a good history with at mediocred adactation. Yes the webnovel is 100% better that this Manga with only have see 10% of how good the novel is.
 
Active member
Joined
May 25, 2023
Messages
60
It was a fair read, had a few low areas but I'm happy with it ending on this note, even if it feels a bit sudden.
 
Joined
Jul 6, 2025
Messages
1
The series is still ongoing through the webnovel, and goes beyond volume 10 end of the light novel series. The author did do some revisions for the light novel, but all of the new content for the webnovel beyond volume 10 should be on par with the light novel.
The manga is an adaptation only up to volume 3 of the light novel, and as has been mentioned in the thread previously, it is slightly different from the light novel (presumably due to change to a manga format).
Name of the Manga: How to fck a good history with at mediocred adactation. Yes the webnovel is 100% better that this Manga with only have see 10% of how good the novel is.

May know where I can read the webnovel? is there any translated ones? I just rediscover this manga and finished it but kinda bummed with the manga ending feeling too sudden.
 
Contributor
Joined
Apr 27, 2020
Messages
756
May know where I can read the webnovel? is there any translated ones? I just rediscover this manga and finished it but kinda bummed with the manga ending feeling too sudden.
Well, I always recommend the official translated light novel, because of the aforementioned part by the author that if the sales from the translations do well, they will continue to publish more official light novels, which are refined versions of the official webnovel.

So as for the unofficial version of the webnovel translations, the english version goes up to chapter 120, but translation work has stopped. The official Japanese webnovel is up to chapter 530, but was last updated November 4th, 2023.

He has been working on a few other works on Kakuyomu in the meantime, and back in July of 2024 he mentioned:

I am alive and well.
I am working on a new piece behind the scenes, but the announcement is still a while away.
I'm sorry, but please be patient and wait.
*I also want to draw pigs, and maybe even do a remake...


In case you are curious, the 10 light novels takes you up somewhere in the 400s or so. I'd have to look back at the light novel to compare it with the webnovel chapters.
 

Users who are viewing this thread

Top