Its near impossible to actually serve a DMCA online. It has to be mailed to you, and you don't have an address, so unless they start harassing the platform (who also doesnt have an address) they dont really have ground to stand on. At best they can throw empty threats.