Dekisokonai no Himegimi-tachi - Vol. 6 Ch. 32 - You Know It Better Than Anyone

[datanono]

Wait ... people thought this was going to go smoothly? Remember, this is Girl Friends 2.0. This is Akko and Mari with slightly different issues. Just be thankful the Harada-kun arc was ended so quickly. And the author was setting up for this bit of drama since the first chapter. Kurokawa hasn't been quite right in the head since this all started.

And this is the setup for Fujishiro to step up and help Kurokawa through her extreme inferiority complex so they can stand on even ground and give us the fluffy ending we all deserve.

Act like you've never read a yuri series before. Honestly.

 

[Abedeus]

Her rejecting confession because she feels unworthy due to self-esteem issues is normal.

Her screaming bloody murder about how much she idealized her friend is mental. Then again every single event in this manga is portrayed as some sort of world-ending disaster.

 

[monoreposo]

Wow, that was the weirdest, harshest, and most confusing rejection/breakup I have ever heard. I don't even know what to think anymore.

And props to scanlator for silencing the dreamers. Anyone who actualy remembered anything about the story and that girls personality would have not expected crap from this. I mean, there was no way in hell she wouldn't break down in full denial mode at least internally.

Seeing it become an external breakdown, however, was completely beyond my expectations! Props to the author for this wonderful, new, and exciting development! I can't wait to see how her character develops further as she drifts into insanity

Though, next logical step is the princess's breakdown as her only pillar of support crumbles into dust and tells her how much she wishes she had never, ever spoke to her. Like, what a great rejection! Gotta use that one day!

@Abedeus

Then again every single event in this manga is portrayed as some sort of world-ending disaster.

Gotta love them hormones. Kinda miss the world-ending days. They were so much more colorful

 

[notjisoo]

there really are btches out there who prefer them being together right after that messy kiss and feelings? don't get me started with people who hated this story just because of the drama? gurl, did you skip chapters or what, this have always been very dramatic in the first place anyway. if she accepted fujishiro's confession right away then THAT would become very forced. the drama ain't there for nothing, it's obviously for kurokawa's awaited character development.

++ we all know that kurokawa has a huge inferiority complex, can't blame her for thinking that she's not good for fujishiro even though their feelings are obviously mutual. remember when miki said that kurokawa and fujishiro aren't at the same level? bruh that intensified kurokawa's inferiority complex that's why the outcome became like this. rather than forced drama, i personally think this is kind of realistic. people who have low self confidence tend to reject the thought of them being special since they don't think see that in their selves.

thank you so much for your hard work translator nims!!! stay safe and well!

 

[toutsy]

I don't think that people are surprised by the development i guess its just how the author proceeded with the scene its kinda a bit too dramatic.

Still like the story looking forward on the next ch. !!

 

[blablablub]

Yep, still useless.

 

[TeadyBear123]

those ending notes be true tho

 

[Salfaro]

My mental screaming could be heard from orbit.

Makes sense, but still. aaaaaAAAAAAAA

 

[MISHYPANIC5]

Thanks for the chapter!

 

[MrMcNasty]

Excuse me, waiter. This is not the gay panic I wanted...

 

[FreezeBlue]

What the hell
This is not what I wanted
Oh helllll naaaaaaaah
Damn u author

 

[nightshine]

Thank you so much for the rush! It's always nice to unwind and see chapters to read right before bed! Also yes yes, this has been a long time coming. Girl has self esteem issues all over, Fujishiro finally made the breaking point happened.

 

[Grimmlock]

Well at least Kurokawa finally showed her internalized feelings. Now that it's out in the open I expect a lot of character development the next chapters, since Kurokawa has to overcome her issues eventually. I wonder how it's going to happen, but I expect someone giving her the final push (Izumi?).

Also curious what Miki's up to, she'll probably confront Nanaki herself about the kiss.

Overall I liked this chapter a lot, yeah it's dramatic but it makes sense because right now Kurokawa is in a very dark place.

 

[VOG]

Thanks for the translate

 

[araria]

yup, totally see this coming.

but my kokoro still hurt.

 

[majere616]

I'm not surprised by this outcome but god is this melodramatic about it. Like take a chill pill girl.

 

[weleasewodger]

Speedy Gonzalez approves..
Yandere yandere ei bah yandere

Oh and maximum overdrama LLama.

 

[EggsNRice]

SOMEONE BITCH SLAP HER PLEASE

 

[Brady10]

Rather then dragging it out, I think there is still a lot more to tell. Kanade def needs more development in the romance imo, so I am perfectly fine with this going on for a while

 

[NoneTheWiser]

everything went out in the open. i think there was a chapter before foreshadowing about kanade's real feeling towards fujishiro-chan . she always see fushijiro-chan as someone superior so i really didint expect that they're re;ationship would sail smoothly.


good chapter btw, thank you!