Hey proofreader, you can disagree with people, but don't be a douche about it. You didn't even give much reason for your claim. Yes, they would have to get through this at some point, but they should've run into this problem when they were becoming closer friends. She should've been apprehensive about being best friends, when she's not on her idols level. That would've been a more realistic and natural time for that to crop up instead of now. The drama is also played up to the max with kurokawa practically going insane in an instant.
Just telling others to fuck off because they disagree with you isn't befitting of anyone old enough to be able to form complex thought.
Furthermore you are fan translators, if you want to crunch do so, if you don't want to, don't. Do not tell the readers to be so grateful for what you've given them. It's not your product and you didn't need to crunch.
Finally, I have no ire or hatred towards you, but I do take an issue with your end notes.