Golden Kamuy - Vol. 26 Ch. 257 - Disappointed Face

[MangaDex]

 

[theodorethebear]

This manga is a fuck up in a good way.

Also thanks for the translation. ^^

 

[Skadi]

Kadokura tripping and falling on the wet floor bc of his bad luck might potentially help them figure out the fakes since the skins got wet as well and that´s the first step to tell them apart. Now I wonder how they´ll make them touch iron by pure chance too

 

[EKappaZ]

Poor guy died as he lived. At least he is satisfied.
holy fuck all the tattooed skin been found
The last Man of Asshole!!!

 

[Somwong]

Ending? A cave with one box...is it an actual map, a certification that's backed by the gold held by the government, or maybe the secret to eternal life and youth?!?!?!
None. Its just a dumb note read as, "the gold you've found is the gold you've forged in your heart from the friends, memories, and adventure you made on the way".

 

[BasilD]

You know I thought that we'd seen Kadokura butt naked in his entirety during that one arc in the frozen lake, but apparently we only saw up to his butt/lower back, and never saw the full back

Also Ueji Keiji managed to see the ultimate face of despair... his own just after failing to create despair for everyone

 

[flxsemi]

oh boy, we're in for another arc now

 

[MawMaw]

lol what a dumbass

 

[scarlet_summer]

Oh yeah I totally forgot Kadokura's job of inspecting assholes lmao

Thanks for the update as always!

 

[alacaelum]

Ueji death was whimsical, insignificant, pathetic, and too quick... i feel satisfied, maybe his childhood was complicated but nowhere close to the suffering of others in this series, his parents did drive him insane but in the end all the atrocities he did is entirely his fault and he doesn't deserve even the consideration of empathy.

Seeing how everyone just gives him the slightest of looks and quickly disregarding his entire existence was satisfying.

Just the fact that you guys from the scanlator team go to such lengths to research the details of the chapter for so many years makes me feel undeserving of reading your work. You guys have set a bar that most dont even try to cross

Spoiler

( i dont blame them for not trying too)

.

 

[ak2508]

Feels kind of rushed
Maybe that's just me not wanting the series to end yet though

 

[Rosen_Ritter]

What a shaggydog tale.

 

[Macarena]

Thank you so much as always for all the effort you put in this translations!!

 

[josepiza3008]

F
And ALL THE TATTOES!!!

 

[Ironclad]

I'm glad he died with all the dignity he deserved.

 

[cancerxnd]

i didn't expect ueji to die so soon, then again, not everyone needs a "dramatic" and "special" death, he was beyond messed up and died a pathetic death while seeing his own disappointed face that resembles his father's disappointment face which seemed to satisfy him, one last time. wish we saw more of him.

thanks for all the effort you put in the translations btw

 

[Giblow20]

Well, at least it moved the plot along? Kind of disappointed he was just a red herring but his whole life's a disappointment so i guess its funny in a meta way

 

[Ribbonpangpang]

Damn, I also thought we saw complete naked Kadokura in chap 174, but it was only full frontal and a closeup of his ass 🙃

I told someone last chap that he didnt have tattoos, but now I'm the clown 🤡

 

[dsid2814]

ARE WE GETTING TOWARDS THE END GAME

 

[spurgleburgle]

I imagine this will be explained next week, but there's something I'm confused about with Kadokura. The story that everybody spread about the tattooed convicts was that there were 24 of them. The convicts themselves might not have known how many of them there were (they haven't all met each other), but the guards escorting them before they escaped should have known how many there were. I guess it's conceivable that the guards kept secret the fact that they didn't know where the 24th tattoo was, but I'd think Tsurumi would learn this if so. Maybe there were 24, but one of them either didn't receive a tattoo or got a fake one, to cover up that Kadokura had the 24th.