Hazure Hantei kara Hajimatta Cheat Majutsushi Seikatsu - Vol. 8 Ch. 36

[MangaDex]

 

[cerezeth]

Hello everyone! New chapter is up! Please let me know if you spot any inconsistencies. Enjoy the read!

 

[Baelgun]

You know what ? i'm glad that the old man was sorry after a good night of sleep, he shouldn't have stepped on MC but it was in the heat of the moment and the guy just had lost his house/shop and probably his life work, another thing to be glad is MC growing a little spine with the rest of the class.

Thanks for the chapter by the way but don't forget to take some rest.

 

[Jakeh24]

Thx for the TL ❤️

This chapter left me alot less angry than the last couple, his classmates need a good beating to put things into perspective

 

[spawnknight]

Seeing the MC ripping into his stupid classmates feels so satisfying! I'm also glad that he and the store owner was able to patch things up.

 

[DementisXYZ]

Please stay in Volzard

I mean, might as well. Without interference from his classmates, he's got a pretty good life here; substantially better than the one he had on Earth.

 

[Ezlsnow]

I forgot why there are lots of monsters attacking but they should deal with it soon and Volzard should avoid over-relying on Kento should the worst-case scenario happens albeit with slim chances (him going back to his own world).

Dunno, this is what I always think when an MC is too OP he's the only one who can single-handedly (although in this case, with familiars only he can control) protect a place.

 

[luk91]

how come my trashy isekai is so good!? I know it's no top tier, and quite light-hearted, but the character development is so good, thanks for translating this!
a wimpy MC who takes the world seriously and not like a game is quite rare these days!

 

[Haezer]

I hope MC stays this way and not revert back to his old spineless self plsplspls I'm begging you

The moment he snapped got me feeling like one of those stock image where the man break free from his chains.

 

[varezenem]

What's the point of telling him to stay behind? He can clearly leave a familiar behind and teleport back if needed.

 

[ciera]

>the Lord was more worried about Kento being faithful to his daughter than the otherworlders nearly burning the town down

 

[Maverun]

What's the point of telling him to stay behind? He can clearly leave a familiar behind and teleport back if needed.

He probably doesn't know that

 

[tekkenshu7]

Them bunny-kobolds of his are really taking care of him as much as they are cute.

Anyway, Kokubun might really want to consider staying behind after all this. I don't think life back in Japan is going to be better for him anymore.

 

[KingsMan12]

Seeing the MC ripping into his stupid classmates feels so satisfying! I'm also glad that he and the store owner was able to patch things up.

But just calling them idiots isn't even quite enough. Kicking their balls should be allowed here, and done in public, while also reprimanding them about this, how much he had to do dogeza to just save their sorry keister, and how much their parents spend their everything to raise these little pricks. Honestly, forget getting angry, at that point if it was me, I would already blew my tops and try to make them regret ever being born.

Edit: even idiots learn. Because idiots don't want to be idiots, and they want to repay the sacrifices made by their parents. That's why idiots will stop being idiots. But these brats? They're the shame of their parents.

 

[3leaves2]

Hello everyone! New chapter is up! Please let me know if you spot any inconsistencies. Enjoy the read!

Thnks for the chapter!! Man he's in a though spot now..

Also I spotted one only. Page 29 bottom of page. the "I see..." is up on the border of the panel.

 

[Slingerman]

Thanks for the translation!

Please let me know if you spot any inconsistencies. Enjoy the read!

Corrections: Page twelve, it would be Kent saying "the place we worked before", because Kent and Klaus both worked together on the wall earlier. Page sixteen, Yuika was saying that the boys were idiots (in WN it was "They're so stupid!").

Changes from webnovel:

• Kent had a talk with the class girls about the aftermath, this is basically where he gave up on training carriage drivers.
• Donovan told Kent he was doing well and to take tomorrow off.
• Klaus didn't bring up polygamy; it's Marianne and Dino with whom Kent broaches the subject of Polygamy later, and it's Dino and his wife who explain that it's legal because so many men died in a previous monster outbreak (which also killed Klaus's brother, Klaus was a second son), so laws were changed to look after the abundant widows.
• Yuika was crying (and no maid) during her scene. And it was Basten, not Reinhardt whom Yuika hugged (Yuika finding Reinhardt cute is ironic, considering Reinhardt is behind one of Yuika's greatest future anxieties.) She also asked about the teacher's whereabouts.
• Kent had a scene being comforted by the diner women, including a booba hug from Meline.
• Kent helped demolish Marcel's shop.

I have a feeling Klaus is already planning to invite Kent for a special visit to his home kukuku. Here, Klaus was clearly thinking Kent might go rampant with all those school girls being dependent on him while the popular boy is locked up. Kent would never do lewd things to half the girls in the 8th grade, right? Of course not!

 

[Primalmoon]

I have a feeling this forced labor stuff is going to backfire... These people were rescued from being slaves, then they were immediately re-enslaved and told to do hard physical labor at a rate that will take years to pay off.

As for Takayama, if he returns to his original world, I will grant him a pardon. But don't tell him about it until that time.

Silly city lord... If Takayama manages to get back to an entirely other world, it doesn't matter if you'll pardon him or not. It's not like you're going to summon him back at great expense just to be a laborer.

 

[phorx]

The criminal punishment is fine for what they did to the shop, but where’s Kento’s personal compensation for what they did?

I wish he’d use his laser magic to castrate these guys or something… okay okay, maybe just one nut each for now.

 

[BackRunner]

I have a feeling this forced labor stuff is going to backfire... These people were rescued from being slaves, then they were immediately re-enslaved and told to do hard physical labor at a rate that will take years to pay off.

MC is still deciding on whether to accept the slave bands or not. For now, he is keen into pushing his unruly classmates into forced labor and if they don't, they will be pretty much kicked out of the town. As in all of them, even the ones not involved with the issue. And MC probably at that point would be at his breaking point and leave them by themselves because he fucking laid the red carpet for their arrival to the town and gave them pocket money without even working for it, and this is how they repay him?

Naive as he is, we are already seeing that this shit that his classmates did really pissed him off. And everyone has a breaking point, especially if they are disturbing this "Peace" he has attached to the town.

 

[Baelgun]

I have a feeling this forced labor stuff is going to backfire... These people were rescued from being slaves, then they were immediately re-enslaved and told to do hard physical labor at a rate that will take years to pay off.

I mean they're punished to do hard labor while in house arrest essentially, i think the collars are the fantasy equivalent of electronic bracelets, they probably won't get whipped while carried stones, i think the local lord is trying to scare the whole class into behaving and not counting on MC for everything.