Jishou Akuyaku Reijou na Konyakusha no Kansatsu Kiroku - Vol. 3 Ch. 12

[Spawn7586]

Holy... I didn't think the comment section would turn into a novel section.
So many walls of text XD

 

[Chisako]

Thank you so much for translating!! Translations are amazing as always

 

[Kllick]

@WillLi How I would love to spread your wall of text to the world.

 

[Xirre]

Man. If you all are curious what's gonna happen and all the explanation needed just read the novel translations since it's done already!

 

[Firianath]

Some heads are gonna roll..

 

[theldras]

so she went from rather extreme level of bullying, sabotage, vandilization and brainwashing to outright attempted murder, if i was that prince i would utterly destroy her entire family for what she has done to Tia.

 

[XieShu]

Wow manga is taking an interesting turn
The last 2 chapter didn’t happen in novel
It’reallt different from the novel huh

 

[JadeFer]

Thanks for the translation <3 <3 <3

 

[Armorpiercer]

this is the worst thing I could expect
let's hope that it's REALLY an accident or we will see somebody getting killed over royal decree

 

[Cheran]

@Xirre just re read the novel translation, and seems like there is some difference between the novel and the manga(? though the translation I read is from the webnovel I guess)
Bertia was supposed to feel down (not fell (I will leave)) because of the argument with heronia and thus time skip to about... few months later? Bertia will already be on high school for sure.

And Hooo boy, just peeked the next chapter raw and someone sure have gone Ouma mode.
Can't wait for the next one xD

 

[Recyclex]

Finally translated into English. Thank you very much.

 

[stal2walk]

No one:

Spoiler

Demon Lord: YES

@mahtan how about another(ep14) yes?

Spoiler

Demon lord "yes" aka "im about to end this (wo)man's whole career"

 

[mahtan]

@stal2walk
No one:
Demon Lord: Yeet!

 

[OnlyReadsRomance]

God the cliffhanger

 

[Artaris]

thank you for translate this

 

[sylvacoer]

Of course, you realize - this means WAR.

 

[jak]

Even though another girl is behind it, the "fated" girl seems to becoming a villainess herself.

 

[DracoInduperator]

Oh boy, Cecil gonna kill himself a bitch when he catches whoever did this ...

 

[MrIncognito]

I really like how Cecil's narration slowly makes it more and more obvious that:
1) he knows the "heroine" is also from Bertia's world and
2) he just Does Not Care

 

[Deathhappens]

>We only became lovers yesterday!

Is this a mistranslation, or am I to take it that Joanna tapped dat sweet /ss/ prince?