Kage no Jitsuryokusha ni Naritakute! - Ch. 70

[Reincrop]

Kanade vs. Cid in a game of "Mob-Off" - who'll win? Will Cid's Mob-Fu beat Kanade's natural talent when it comes to being a background character?!
Got my hopes up for a second when she took a card to the head, though!

What goes around with those bounces, but thanks for the translations, and happy new year!

 

[cesar024]

Kanade is so damn hilarious she’s second to cid in the whole serie

 

[Diagus]

Next Boss

 

[DeltaVee]

Page 26: was that... gasp! Mob-fu!? I'd recognise those techniques anywhere!

 

[darellku]

Heheh dad of retard

 

[Fuyura]

I'm liking kanade more and more now, she's actually perfect for cid

 

[Angoldd]

I still think that Cid being Jack is a red herring and he's just playing along.
I was sure that Christina was Jack, but after this chapter we can rule her out.

 

[MrTurtleMan]

I really couldn´t tell what the card said, it was kinda ilegible if it was kanji/katakana or maibe it was just some gibberish that really you´re not meant to read.

It looks like the fake letters of the in universe language, it being unreadable would be intentional if so

Wow, Kanade miraculously avoided death, she must've managed to subconsciously evade the hit such that it wouldn't be fatal. If Rose-Cid was anything to go by, Christina must be hopelessly fanatically in love with best girl Kanade by now.

She's in love with Shadow, this happened last arc

 

[MrTurtleMan]

At 1st I thought the TL mispelled Muscly Retard, then I realised you were just meant to say it outloud fast, then Dad Of Retard came into the picture

 

[AMicrowave]

Bro bounced around the room like the DVD logo on a tv 💀😭

but did he hit a corner?

 

[lipzi]

someone here knows midgardian? what does it says?

It says
„Odin is a little bitch“

 

[chojinra]

- Basically me the whole chapter.

I have no idea why anyone would prefer the darker anime/novel version, when this is a master class in subversive comedy.

From the mook's names, to "Pop" goes the weasel, and Cid's getback, I have a great time every time a chapter is released.

 

[WereMuppet]

someone here knows midgardian? what does it says?

If you can read this, you're too close!

 

[shyevsa]

damn cid. you used the real mobfu attack?

 

[chojinra]

Bruh the dad had so many opportunities to run away especially when the sword guy got his head blown up it was pretty clear of an indicator to leave

"Ha! We don't need to run, because I have the back up to the back up to the back up plan! He's finished!"

 

[Faztri]

Shit gets real
Cid: Adios
Shadow Jack the Reaper: Bonsoir

 

[TetraSky]

Muscle retard and dad of retard

Aaaah that's what the name said. I couldn't for the life of me figure out what the pun of the dad's name was. (Granted I only spent 2 seconds on it before moving on)

 

[thycondrius]

The enemy names are hilarious

 

[Xavixdjor]

Damn I was waiting to see that the card he throw to the girl was actually a joker. Would've been epic

 

[ninjamz]

let's get this party started yeah the party started with his head popping off with confetti