Noa-senpai wa Tomodachi. - Vol. 4 Ch. 37 - Rihito and His Little Sister

Dex-chan lover
Joined
Apr 16, 2023
Messages
1,807
Regarding the person with short bob who calls Rihito "oniichan". It's not uncommon for moms to call their elder children "oniichan", "oneechan". A friend of mine calls her elder daugher "oneechan". I was confused at first but judging by her maturity she's most probably his mom.

I'm assuming it might happen in other languages as well. I can say for sure that it is not uncommon (although not super common) for parents in Brazil to call one of their children "mano" (bro) "maninho" (little bro) and so on. (Portuguese)
Exactly, my Mom calls my big brother "Mas" (big bro) because he's the eldest and the reason mainly is to teach the younger siblings how to call someone at home. Now we got a toddler at home, Mom start to call me "uncle" and my little sister "auntie" and even when my nephew isn't around, she still call us that way probably because it's the one that stick in her mouth now lol
 
Double-page supporter
Joined
Feb 18, 2024
Messages
107
I was kinda anxious for the rest of the chapter the moment the notifications were turned off lol (idk if that will be brought up)
 
Dex-chan lover
Joined
May 12, 2018
Messages
8,927
Choco defo the highlight of this chapter. (And maybe of this whole manga)
 
Dex-chan lover
Joined
Feb 9, 2020
Messages
426
Finally I can share this image from the author
7XgHFLS.jpeg
What the hell, analogue horror?
 
Dex-chan lover
Joined
Jul 10, 2018
Messages
660
sister aint necessarily wrong but she sounds so terminally online/high school mentality it's... concerning... then again what if that's a jab at commenters LOL

and if noa saw rihito with choco i dont know how it'll end either...
 
Member
Joined
Nov 25, 2024
Messages
51
Bruh, why make such a fucking annoying character as that sister, this chapter felt like my everyday life, annoying as shit, me personally would spit on her face at that point
 
Fed-Kun's army
Joined
Jun 3, 2024
Messages
153
Same here in southeast Asia we called our eldest children "Kak" for multi gender "Mas" elder son, "mbak" for eldest daughter

Regarding the person with short bob who calls Rihito "oniichan". It's not uncommon for moms to call their elder children "oniichan", "oneechan". A friend of mine calls her elder daugher "oneechan". I was confused at first but judging by her maturity she's most probably his mom.

I'm assuming it might happen in other languages as well. I can say for sure that it is not uncommon (although not super common) for parents in Brazil to call one of their children "mano" (bro) "maninho" (little bro) and so on. (Portuguese)
 

Users who are viewing this thread

Top