Shin'yuu no Furin Aite wa, Otto deshita - Vol. 5 Ch. 42

[wiz_gmc]

"Even though Mahoro announced the affair in front of everyone, Rio remains unfazed..."
Did the author somehow miss the several panels of Rio (and Rei) with huge droplets of sweat that she herself drew? Mahoro's definitely put them on the backfoot and ruined the cute little game they thought they were getting away with last chapter.

 

[wiz_gmc]

I hope so badly Rio’s husband ends up having some super proof that ruins Rio and Rei, because Mahoro’s proof alone is probably not enough.

It looks like Mahoro was in the bathroom for so long that Haruto has walked back in for this scene. Do you think the author can resist having her perfect man single handedly save the day again?

 

[gggadget]

Mahoro bbygirl I hope your evidence isn't those blurry photos

 

[Friendly-Sentence710]

It looks like Mahoro was in the bathroom for so long that Haruto has walked back in for this scene. Do you think the author can resist having her perfect man single handedly save the day again?

This is the skin of a killer.

 

[Vmpslushie]

Damn. They're really doing an Otome game style condemnation event lol.

Hopefully they play their cards right.

 

[miyeng]

with 8 chapter left doubt there will be another twist

 

[EchoGirl]

Thanks for the chap

lol still meeting someone's friend behind their back is still a bit sus/most ppl would find that weird if they aren't already close friends but sucky for anyone innocent with opposite sex friends

THE HAND SLAP

What other parts of your body would you slap with 8D (sorry for the smartass comment XD)

I feel so sorry for those two random dudes who came to the party with absolutely no idea of the clusterfuck they were walking into. Just look at their faces when the projector gets busted out.

Poor bastards.

Awkward but i'd watch/stand by and not get involved...tho also tempted to record it /shot XD

Damn. They're really doing an Otome game style condemnation event lol.

Hopefully they play their cards right.

I know that's happened in some reincarnation/transmigration manga, wrongly tho idk if actual otome games have that kinda event lol, unless they do know after the Villainess trend spiked up

 

[tototototoo]

It looks like Mahoro was in the bathroom for so long that Haruto has walked back in for this scene. Do you think the author can resist having her perfect man single handedly save the day again?

Ngl I don’t dislike Haruto but I do hope the author eases up with the Haruto stuff. So far I think it’s fine, but I’d like it much more if the author let’s Rio’s husband shine instead so it doesn’t make Haruto feel like too much of an author’s pet.

 

[BrunoVilla]

Fuck this autor. She is just milking it at this point.

 

[silverpetricof]

Like any proper final boss, it's never over after the first phase... .

Thank you for the translation.

 

[ninkek]

I'm waiting to see how Rio's husband goes into this, since as its been noted alot of Mahoro's evidence can be scrutinized. Not to mention Rio's husband also said he may be willing to forgive Rio under the right circumstances, but I wonder if he's gonna change his mind completely seeing how bold Rio has been this whole party about cheating on him with Rei.

Maybe Rio's husband is evil enough to be into that. He seems kind of ... off.

 

[gum_rummy]

It's just like a condemnation scene from a villainess manga, before anyone gets to reincarnate.

 

[aa11bb]

EVERYONE STAY FUCKING CALM

 

[ryuumajin]

Should've waited more days. Now I'm in the edge of cliff, hanging...

 

[EchoGirl]

Fuck this autor. She is just milking it at this point.

Inb4 it’s all been 5D chess to get a hair milk ad sponsorship 8D

 

[EulBassist]

Thanks for the chapter!