With how the Manga was build up until now, the whole Non girl situation and this situation was extremely rushed.This isn't rushed. Marin wears her emotions on her sleeve. When she was under the impression she was a burde go the guy she loved, she was depressed and showed it. Now that she knows Wakana loves her, enough to be jealous, she's over the moon with joy, and welll...shows it.