There are still two likely routes (Moe's, left by previous occupants). An ignorant Chii is still the comic dark horse.Now that we know that these two were completely oblivious to the whole condom thing. That leaves only two people.
I think we all have a pretty clear suspect here.