Gah, I know what's coming and I can't wait for the artist's interpretation of it! Such a great manga. Though it'll be awhile for it to catch up to the LN and the more yuri goodness that it brings
oohh..finally a lovey dovey chapter..geeii..
Toriko blushed and get flustered there huh..love this chap.. i wonder whats in the urasekai beach, something waiting in there..
At the end of volume 3 (for reference, the manga translation is about 1/3 of the way through volume 2 right now) Toriko confesses to Sorawo. Volume 4 is thus full of sexual and romantic tension and adorable awkwardness as it quickly becomes clear that neither of them have the slightest clue how to proceed in their relationship and they fumble around trying to figure it out.
Good to see that they turn up the gayness. This series reminds me of Adachi and Shimamura,where the slow burn made the fluffyness of the later chapters better