Yuusha Party o Oida Sareta Kiyou Binbou - Ch. 8.1

[MangaDex]

 

[Marrdreg]

That was hard to read. Even those who disclaim they MTL have smoother translations...

 

[CrimsonWarden]

If this is the group continuing this series, I'm gonna put it on-hold or drop it in a few months

 

[fury130]

MTL without proof make it's harder to understand than japanese

 

[popo53414]

I don't remember what this was about but looks like it was boobs. Text not matter.

 

[Michael_Chandra]

That was hard to read. Even those who disclaim they MTL have smoother translations...

MTL without proof make it's harder to understand than japanese

It gets worse. I just read a chapter on their site and they had a text balloon saying this:

"He should be in some maze hunting rabbits day and night."

Which, given the actual context, should likely be:

"He should be in the dungeon hunting with Silver Rabbit of the Night Sky."

 

[Dezaki]

I was confused, is there something wrong with my head or what?
apparently its the same guy who scanlate (forgot the tittle lol) a series and did shit job on it

 

[jagfanbb]

I have a migraine right now
I wish people that don't know the language would just stop this shit

 

[Saviticus]

Where is the line drawn between a grossly unproofed mtl and an actual attempt at sabotaging your own site by posting bad tl's? Cause this just up and trips and lands on both sides.

For those who don't know yet, there's a block button so you don't see a certain group's posts. Could be helpful if you don't wanna read something like this in the future.

 

[w4ffles]

I was excited for a new chapter.....then saw that rightdark released it. I'm glad the comments confirmed my worries before I wasted my time.

 

[Shori948]

Read the previous chapter 'cuz I don't remember the plot of this manga, but I just wasted my time 'cuz this one use a shitty MTL.

Ffs, I've seen some people used MTL correctly that I forgot that most MTL is mind-numbingly bad.

 

[itzatree]

Translation and formatting is extremely bad. Would not recommend unless you're very desperate to know what happens. Even so there's no reason to split a single chapter into 4 parts when it's all released at the same time. Ridiculous.

 

[Torroeard]

Absolutely amazing translation, disregard the haters. Keep it up man!

 

[Michael_Chandra]

Translation and formatting is extremely bad. Would not recommend unless you're very desperate to know what happens. Even so there's no reason to split a single chapter into 4 parts when it's all released at the same time. Ridiculous.

Probably is so they can have ads on each page on their site. Which of course uses a scrolling system for a paged manga. >_>

 

[reylee]

I have a migraine right now
I wish people that don't know the language would just stop this shit

they wun stop coz they get money from dumb people like Torroeard who is so illiterate that they take pure garbage MTL as gospel

 

[Torroeard]

they wun stop coz they get money from dumb people like Torroeard who is so illiterate that they take pure garbage MTL as gospel

wir machen ein bisschen trolling

 

[AlphaFlow]

Sorry, but this is incoherent and barely readable at all.

 

[legatonin]

why... why... why.. don't torture us...

 

[loki266]

Well, it seems they are native spanish speaking people, on top of using MTL, then the result is obvious. It's a shame no other decent group would pick up this series.

 

[AMicrowave]

Absolutely amazing translation, disregard the haters. Keep it up man!

found rightdark's alt