Ano Toki Tasukete Itadaita Monster Musume desu. - Ch. 2

[CatLife]

the derpy looks on that fish kid. lol

 

[lordb1]

My money is on him being super strong but just broken as a result of that flashback.

 

[Karretch]

Also pg 25: a spider, a sapling, an octopus, a ghost, and a fish. So I'm guessing we'll have: an arachne, a dryad, a mermaid, and a yokai soon.

Pg 26 you missed the reptile, probably a dragon related species as hinted to in Ch 1 pg 36, as well as hidden in plain view in Ch 1 pgs 2 & 3 (and 33 flashback), both times sleeping at desk.

 

[Shwarmeez]

bratty teacher gets corrected 💢💢💢💢

 

[rexmundi]

I suspect MC is actually badass but always keeping it low.

 

[AncientWatcher]

That elf is gonna become an orc if he doesn't learn to behave.

Okay, Claudia has already become a waifu. We still have a spider, a plant, a ghost, a dragon, and a fish.

 

[linkboy83]

I think there are 5 + octopus girl in the flashback: octopus, fish, spider, plant, ghost and that lizard that appears on page 26

We end ch 3 with spider girl.

 

[Dogwelder]

I am happy that knife ear got put in his place. Should go back to his forest and eat grass or something.

 

[TGS1MFAD]

Is it wrong if i see it kinda bit cute when the rude teacher cri?
Someone punch me back to reality please

 

[WhimsiCat]

So

Arachne(spider)

Dryad(sapling)

Mermaid (fish)

Lich? (ghost)

Dragon (sleepy lizard)

and Kraken

My dude's got a full pocket monster girl team.

 

[Ranks]

This is somewhat interesting so far, but damn, this translation is atrocious.

 

[Nyaaa]

I just don't get it. He's old, but why is he hated? Most of my teachers have been old. This confuses me.

 

[gearsky]

I would laugh so hard if it turned out her giant breasts are actually just a pair of coiled tentacles.

That was genuinely my first thought when she first showed up.

 

[Scrabbleman]

My money is on him being super strong but just broken as a result of that flashback.

I mean, old man or not, he's still a summoned Hero. And we saw how powerful his magic was back when he was younger.

He probably just lost his confidence over the years and is a bit out of practice.

 

[HYBRID_BEING]

@Geoxxlll
Others covered most noticeable errors, but a few more that irked me:
> Page 10 - "That makes happy" - "me" is missing
> Page 28 - "A-bilities", you decided to hyphenate this word like that, really? Please, don't do that just to make even text lines.
> Page 31 - "Forgot-ten", well, less jarring, but still - really?
> Page 33 - "good thing of being a teacher" - "about", not "of"
Also, upside-down punctuation marks are not used in English.

Please do get someone to PR this (or give Mr Bombastic a slap on the wrist, if it's his job).

 

[Outflanks10]

Holy crap the story is really good and she is peak design!
Can't wait to see more of it.

Thanks everyone at yoto Ramen Translations001 for the translation

 

[yummyyummy]

I spy with my little eye, a new harem member peeking around the corner.

eagle fucking eyes i didnt even see that shit

 

[myoldaccountleftwiththeshutdown]

Yeah that’s true, oh I see. I guess there’s a couple of monster girls manga's out there with similar premise

Not to get political but I'm not sure that the original comment is referring to a manga.

 

[popmol]

i know its suggestive, but i wish it was not.

 

[yazh]

Not to get political but I'm not sure that the original comment is referring to a manga.

Oh I see, that totally flew over my head