My net was so bad due to the lines being slammed that I almost couldn't even upload this chapter.
@henman I mean you know how Yui gets about keeping it a secret. I think not telling her was fine. It's not like Seiya-san would spread it around, so there's no reason to cause her needless anxiety. Just my 2 cents.
@Cacia Thanks for trusting the fluff! And yeah, Yui seems to be a little airheaded after a fashion.
@HoangDinh I can't lie in bed while scanlating, unfortunately, but I did spin in my chair a couple of times (∩´∀`)∩
@Sollertia_ Yeah...I didn't read comments on otaku-oriented sites for years because it just got too toxic for me at some point. There are definitely some good times to be had though of course.