I dunno if I'd say this outright tanked the story, but I do hope this is the last bout of belittlement Jeanne faces for the time being. The running gag of her life seemingly going wrong even if it wasn't directly her fault was funny from how it was done every now and then, but now it's just sort of a constant thing to her no matter how innocuous that it becomes rather sad. At least she seems to be OK with the dog house I guess?
As for the family side, shrug not all that annoying? I dunno, I thought some of it was a lil chuckle-worthy, though I'm also someone that tolerates more ecchi-style humor if it's exaggerated enough so. Also find it pretty odd some are complaining about the demon power hypnosis is doing demon power hypnosis things, but I imagine that's just cause of, again, the context centering around demeaning Jeanne. Probably wouldn't be that obtrusive otherwise.