Noa-senpai wa Tomodachi. - Vol. 3 Ch. 19 - Noa-Senpai and the Swimsuit Event

[theredendermen]

soft…..

 

[theredendermen]

btw @randomanimeguy51 , on page 16, i’m not sure if you missed it, says “she put her bra on properly”
idk i just used a translator app, my japanese is not the best

 

[chipusu]

MC-kun, it's time to learn some body anatomy with senpai

 

[AnotherDuck]

"A game that can't sell swimsuits is dead!"

Well, that's true if there are swimsuits in the game that you can't sell, but not necessarily true if the game just doesn't have any to sell.

That mostly just comes across as "bigger is better."

 

[MasterPannya]

nice chapter.
-1000 DEl points tho

 

[havelmom]

I read the chapter title & was expecting either a beach or pool chapter but I fooled myself. How sad but at least the cover page for the chapter helped compensate for it. Thanks for the translations.

oh don't worry...
it's coming...

 

[KuroViLolitannia]

Whoa whoa madam calm your mammaries

 

[charasuu]

Mochimochi poyopoyo.

 

[onichin]

Bet this thing will become borderline hentai by volume 4

 

[Iamcheater]

nice chapter.
-1000 DEl points tho

Good. Let's make it -1 mil. No ESG or DEI on our manga.

 

[Nyaaa]

The onomatopoeia is puru puru? I thought it was poro poro for jelly like bouncing? Maybe both are inter changeable?

 

[rabidfish]

Huge boobs WOW

 

[yazh]

Thanks for the warning, very appreciated

 

[Daxar]

read back to the panel before that page and you'll see that she removed it, these are the things you wouldn't notice as a reader but you would as the guy who scanlated it lol

There's text on page 16 that makes it clear, too:

*ちゃんとブラはつけた

but this was left untranslated.

Thanks for the chapter!

 

[davidna]

I do. And thanks for the warning. I'm reading this in public and seeing the note make me quickly find a wall to lean to hide a bit.

For a second I thought you were gonna do the train copypasta lol

 

[Ramirob86]

Damn. Huge.

 

[randomanimeguy51]

btw @randomanimeguy51 , on page 16, i’m not sure if you missed it, says “she put her bra on properly”
idk i just used a translator app, my japanese is not the best

i..... didn't see that bruhh, like i said before, i was rushing cuz i procrastinated so i missed it, mb

 

[Kayas]

w scanlator w scanlator w scanlator w scanlator w scanlator w scanlator w scanlator w scanlator

 

[theredendermen]

i..... didn't see that bruhh, like i said before, i was rushing cuz i procrastinated so i missed it, mb

you’re fine bro, thanks for the chapter

 

[phil777]

@randomanimeguy51 You're seriously tricking rica into saying you're better at Yu-gi-oh when you don't know the basic archetypes? =/ How shameless. (And that backfired too )