I hope his wife breaks down and accidentally reveals how odd he's been acting, he deserves to have that trial ruined when he's using literally everyone in his "family".
Especially when he's not even bothering to tell her why they're doing what they're doing. Probably because he can't since she actually likes the eldest daughter.
I just hope Leslie herself doesn't have a breakdown if she has to be at the trial, I assume they won't take the words of the child themself into account. If I was having vivid night terrors every night, just barely able to sleep, being in front of my abusers again would be extra rough.
And the thought of those poor little girls and little boys crying out to the people who treated them like trash but they loved regardless breaks my heart into tiny little pieces.
Aaaaaa
Thanks for the translation as always ;w;