I'm still stuck on that Matsumoto vs Matsutomo even from the Novel... I mean, he gave her a business card, right? Right?!
That should have his name written on it, right? Right?!
How would they even file the paperwork for his employment with a wrong name? I mean, I know the company did the paperwork and not her... But still... Right?!