Akuyaku Reijou Level 99: Watashi wa UraBoss desu ga Maou de wa Arimasen - Vol. 4 Ch. 19

[dragonlordadn]

Thanks for chap
NOOOOO, WE'RE BACK TO SQUARE 1...

I swear at this rate unless patrick gets pursued or something she'll never get her feelings. (What's more annoying is her thinking is justified)

 

[Grye]

she's opened a door that should've stayed closed.

 

[saredesu]

Being Patrick is suffering.

 

[Oldant]

The title makes you think this is a power-trip isekai story. She's the strongest person in the world, but her worst enemies are her own misunderstandings, complete lack of common sense, and wrong assumptions. How many other isekai "strongest in the world" stories would actually go there?

And even so, she still isn't the ditzy-est character in the story.

 

[Mizerie]

Its nice how she tried to bury her feeling behind fondness to protect herself from rejection and pain. It means the method the guy is doing is working on her.

 

[Talvos]

the time between chapters puts poor Patrick back into the friendzone!

 

[Amimikamoon]

Don't get your hopes up with the protag girl...
(Unless the manga goes a different route.)

Honestly, I do really think they might end up going a different route, because

Spoiler

at present, the way the heroine has been characterized as reaching out to Yumellia despite her terror and despite the fact that the idiot squad are clearly badmouthing Yumellia to her, it would make more sense for her to be the survivor of the group, while the prince, who IIRC was described as having been more sympathetic towards Yumellia in the novel, has been the one who's most aggressive in keeping Alicia away from her and generally being a massive asshole to her, seems more like the type who would try and backstab Yumellia while trying to subjugate the demon king. Unless there's some big incident yet to happen that would invert these two's reactions towards her, their actions at the end of the story really don't make sense with the way the manga has been treating them so far.

Spoiler: Ranting about the three stooges and Alicia

On top of that, I also think that given Alicia is actively being prevented from improving herself as she clearly wants to by these knuckleheads, who refuse to treat her as a peer who can handle herself and instead coddle and shelter her and badmouth people even with benign intentions to her, while the prince is one of the people doing this to her because he can't stop waving his dick around, I feel like it would leave a bitter taste in my mouth for Alicia to become the villain while the Prince gets redeemed, for lack of a better word.

Btw, my memory might not be the most accurate.

 

[User1569]

I knew Eumilia was going to be emotionally stupid, so I guess Patrick will have to prove time and time again that Eumelia loves him

 

[GambierBay]

Legit I can see why Eleanora is her biffle.
God they're just such perfect dorks together.

 

[yefta03]

Don't get your hopes up with the protag girl...
(Unless the manga goes a different route.)

Spoiler: LN

I heard everyone die including Patrick in LN/WN is that correct?

 

[Aldis]

Aaawwww that's your friend, Lumi!!!

 

[Madologist]

Douglas followed by Cyrus?
Now that is some naming convention there.

 

[SadPocky]

Cute friendship! Also love how dense she is to Patrick liking her, very wholesome.
Thanks for translation!

 

[JWChibi]

lol her not even believing in supplementary classes is hilarious

 

[PapaJohn42]

As annoying as it is for a romance manga, she DOES make a solid point about her isolation affecting her feelings. He's the only one she could depend on so of course she would feel differently about him than others. That might not be a good thing to base a long term relationship on that might lead to things like marriage and children

Loner when an opposite sex talk to you nicely.

 

[RealistMysteryMan]

Thank you very much for the chapter, I always enjoy this series!!

 

[DLRevan]

So they backtracked a little bit.

Well that's fine, it's still...unexpected in it's own way, and I enjoy that.

BTW, the realization of her feelings had jumped ahead vs the novel, so this is just kind of tamping it back to match again. And it's being done a whole lot better too, either way.

 

[Nunally]

I love on how she just casually tell Patrick about her love and Patrick not understand it at all XD

 

[CrimsonNanashi]

Eleonora really is adorable aint she.

 

[SoEu]

How this this got an anime adaptation? Like seriously, this is like the filler I read in between the fillers between the biweekly/monthly good stuff. I'm not a novel reader, so I can't say it gets better in the future, but it's pretty lackluster