I don't understand what happened. MC went there for the specific purpose of helping the beastmen, now they just don't give a shit. Asking for payment to help the humans make sense, I guess, but that's hardly the reason they went there in the first place as they didn't even know the humans were going to get involved.
"WE MUST HELP THE BEASTMEN! WE MUST SAVE THEM! That is why we're going!"
to
"But the beastmen will all die
"
"Tough shit lol"
Also,
"You are in thyne presence" means "You are in
your presence", which makes literally no sense. I think they meant "You are in my/mine presence". Honestly, people shouldn't even attempt trying to write "fancy" when they obviously don't know what they are writing. Instead of sounding smart/educated/official, they end up sounding like total morons. Like look at this asshole, trying to sound smarter than they are. It is not fitting for a goddess.