Does make you wonder how the other guys rationalize it, from Bern, and I think Dawson's, pov they are letting the girl go, so she can be happy with the Prince, her happiness is all that matters to them. So why doesn't it bother anyone that the Pope's son keeps flirting with her so openly?