Mairimashita! Iruma-kun - Vol. 1 Ch. 4 - Demon Friends

[MangaDex]

 

[Meepster]

Meep

 

[es_kan]

Hehehe Jazz is on the blacklist

 

[justforthelulz]

@AaronKwon
I think page 10 "the type of demons he's bad at" should be "the type of demons he's bad with".
Or the slightly wordier "the type of demons he's bad at dealing with".

 

[AaronKwon]

@justforthelulz Thanks for pointing that out! That specific line was edited in a bit last minute so we weren't able to polish it. I'll have it fixed as soon as I can.

Thanks for reading!

 

[biznizz]

Glad that Misfit is retroactively going through from the beginning.

Wicked House did a service getting the ball rolling, but the quality of the translations and scans....

Well, I'm glad that the group(s) that became Misfit came along and did a MUCH better job.

 

[krmit1]

thx

 

[kariblac]

cheers to the mini misfits 🥳 thanks for the chapter 🙏

 

[megapilhas]

I want to pronebone Clara.

 

[hina_sw]

Such wholesome friendship. Thanks Misfit jrs

 

[batarak]

there's a typo in page 4, "items from stall" not "itmes from stall"

 

[Rockman-X]

Typo report:
(besides the ones already pointed out here)
Page 11. last frame: "sumoning" should be "summoning"
Page 18, 1st frame: "concept of FREINDS" should be "FRIENDS"

 

[CatherineOC]

I just read this now - this new version - and I think it's great translation work.

Thanks a lot, misfits. 😃

 

[PantsuKami]

Did the "dad" actually just put his "son" into the misfits class?

 

[uberdriver68]

this is literally harry potter, ron and hermione and snape is the familiar

 

[Watermelonn]

He better hit that

 

[sleepy-goose]

we frens now

 

[Tsuyuki1827]

Um.. Is it alright to save the credit page? The meme is just so good.

 

[beizanten]

Great. So cute and funny

 

[QuickWisp99]

how the principal knows about friends then? did he talk to humans long ago