This updated as I was reading, noice. Proto-1 remaining the goat.
Thanks for the TL.
I guess he’ll have his humanity uncovered again by interacting with the girls. He’s basically had piss poor social interactions so far. His parents died before he could even catch up on all the love he missed from them, the director and current headmaster interactions are too transactional, his class was full of assholes, his childhood friend was the biggest asshole, anyone who was somewhat decent he only interacted with a few times.
Dude is an otaku as well so his social skills are horrific anyway. I think his only redeemable traits are because Isekai Princess trained him well. We can thank her for him not becoming a demon king after all this. He really doesn’t understand his own mental state well at all too which is the most dangerous part, he should really level drain childhood friend but I think she’ll kill her mum at some point as the final lesson on dealing with things properly.