"Hitokiri" Shoujo Koushaku Reijou no Goei ni Naru - Vol. 1 Ch. 6

Dex-chan lover
Joined
Mar 5, 2019
Messages
819
(Don't answer, we can come back to it later if it's true, the last chapter probably)
I hope it's not because she's a traitor and actually because she has another very important task given by the parents like investigating X person or assassinating the big villain dude, so the help from the highly skilled foreigner was a welcome one. If she ends up having to kill the maid I'll cry :fml: :fml: :fml: :fml:
If she's a secret traitor she could've let things play out on the train and nobody will suspect anything.

Unless her abilities aren't a secret to someone else out there who isn't going to die any time soon, so she knows she wouldn't get away with it (but who cares if girl is dead).

It's also not intentional sabotage by hiring a random bodyguard betting they would naturally fail. Under the same logic as above.

So I'm guessing she had to do it right there and then because she knows something about our main girl and her coincidental appearance surprised her and that is important enough to swap plan on the spot to keep her close.

E: Rereading chapter 1 I don't think that was hinted at all. It does seems like an on the spot bet.
 
Last edited:
Dex-chan lover
Joined
May 10, 2023
Messages
1,330
If she's a secret traitor she could've let things play out on the train and nobody will suspect anything.

Unless her abilities aren't a secret to someone else out there who isn't going to die any time soon, so she knows she wouldn't get away with it (but who cares if girl is dead).

It's also not intentional sabotage by hiring a random bodyguard betting they would naturally fail. Under the same logic as above.

So I'm guessing she had to do it right there and then because she knows something about our main girl and her coincidental appearance surprised her and that is important enough to swap plan on the spot to keep her close.

E: Rereading chapter 1 I don't think that was hinted at all. It does seems like an on the spot bet.
Please mark this as spoiler, someone might get mad since her having a big secret that is revealed in later chapters is a spoiler. But good points, I agree.
Just didn’t want that type of twist to happen. I want some SPICE but not like that…
 
Aggregator gang
Joined
Dec 8, 2018
Messages
196
I dont want to think he survived but the cane/sword is missing in the shot of the monsters tearing into him. Please just be dead lol
 
Dex-chan lover
Joined
Jul 11, 2023
Messages
1,517
A little more and we'll go down to single-digit page count in a chapter.
I know that they always do this where only the first chapters are long, but come on, from 45 to 14 pages?
 
Dex-chan lover
Joined
Aug 16, 2020
Messages
572
It's refreshing to see an MC that doesn't have the classic wimpy sindrome of Shonen protagonists of trying to understand why the bad guy is bad (e.g. Deku).

Also, Heine is mega sus.

Thanks for the TL!
 
Dex-chan lover
Joined
Feb 27, 2024
Messages
138
"What if... We hold hands after you kill the assassin 👉👈 ... Hehe jk jk 😊 .... Unless 🥺 ..."

Thanks for the translation!
 
Double-page supporter
Joined
Jan 27, 2023
Messages
138
Awesome battle, gotta love action yuri so much with them showing different techniques of killing people brutally. Nice one Shurine:meguu:
 

Users who are viewing this thread

Top