Yes, we are reading the same story, because in no moment whatsoever she said she wanted to break up with him, because she was confused during that time. She instinctively avoided his touch and because she was scared about that she run away, he went to her, she explained why that was happening and after he heard she saying some of her thoughts which offended him for obvious reasons, he said it would be better if they broke up as she cant understand him. its this that happened. this doesn't mean she isnt wrong, but at the same time it wasnt her who broke, she was still interested in being with him even if she was feeling that way.